Le Spock Race pour les lunes (vol. 4)

8 Mai

Space is dark, it is so endless
When you’re lost it’s so relentless
It is so big, it is so small
Why does man try to act so tall
Is this the reason, deep in our minds?

It does not feel, it does not die
Space is neither truth nor lie
Into the void we have to travel
To find the clue which will unravel
Is this the reason, deep in our minds?

The secret lies with our tomorrow
In each of us is a hidden sorrow
The path goes onward through the night
Beyond the realms of ancient light
Is this the reason, deep in our minds?

(extrait du Space Ritual interprété en 1973 par Dave Brock, Robert Calvert, Nik Turner, Lemmy Kilmister, Dik Mik, Del Dettmar et Simon King).

Dans un espace aussi vaste et infini, suivre la trace des mythiques Octave Doctors s’avère pratiquement impossible. Il faut avoir la chance inouïe de se trouver au bon endroit au bon moment pour en capturer plusieurs à la fois. La grande surprise, c’est l’extraordinaire découverte effectuée lors du rassemblement des archives nécessaires à la documentation de cette série spatio-initiatique. Des oeufs d’Octave Doctors ont éclos en Amérique du Sud !!! La branche brésilienne de cette incarnation se nomme « Invisible Opera Company of Tibet ».

Publicités

21 Réponses to “Le Spock Race pour les lunes (vol. 4)”

  1. ◘ẅ◘ 8 mai 2013 à 13:50 #

    Well done pour le titre 😀

    J'aime

  2. ◘ẅ◘ 8 mai 2013 à 13:54 #

    J'aime

  3. Biche 8 mai 2013 à 13:58 #

    Voici la traduction pour les lunes :
    Mai
    L’espace est sombre, c’est si infini
    Quand vous êtes perdus c’est si implacable
    C’est si grand, c’est si petit
    Pourquoi l’homme essaye d’agir si grand
    Est-ce que ceci est la raison, profondément dans nos avis(esprits) ?
    _________________________________________________

    Enfin une bonne nouvelle : des oeufs d’Octave Doctors ont éclos en Amérique du Sud !

    Il ne se sent pas, il ne meurt pas
    L’espace n’est ni vérité, ni mensonge
    Dans le vide nous devons voyager
    Trouver l’indice qui démêlera
    Est-ce que ceci est la raison, profondément dans nos avis(esprits) ?

    Le secret se trouve avec notre demain
    Dans chacun d’entre nous est une peine cachée
    Le chemin va en avant pendant la nuit
    Au-delà des royaumes de lumière antique
    Est-ce que ceci est la raison, profondément dans nos avis(esprits) ?

    J'aime

    • Biche 8 mai 2013 à 14:01 #

      Ca ma mis les oeufs d’Octave Doctors au milieu de cette traduction foireuse !
      Donc, les Octave Doctors ne meurent pas, voyagent dans le vide au delà des Royaume!!!……

      J'aime

  4. Biche 8 mai 2013 à 14:06 #

    C’est bizarre, le mois de mai s’est aussi greffé dans la traduction !!??? Bizarre ???!!!
    Eclosion au mois de mai je suppose !

    J'aime

  5. Biche 8 mai 2013 à 14:47 #

    OEUFS D’OCTAVE DOCTORS DURS :
    Mettre les oeufs à l’eau froide salée. Portez à ébullition. Laissez bouillir 10 min. Egouttez et rafraîchissez aussitôt pour les écaler plus facilement.

    Signé Françoise Bernard

    J'aime

  6. Leodamgan 8 mai 2013 à 16:36 #

    Biche, je crois que l’espace infini porte à la tête… Cool… 😉

    J'aime

    • Biche 8 mai 2013 à 18:37 #

      Oui Mo : cool, zen, flegme, nirvana, placidité, béatitude, extase, détente, pondération, pacifisme, apaisement acalmie !!!

      J'aime

      • Biche 8 mai 2013 à 18:46 #

        Au faits, mes bestioles sont occies ! Radical effectivement cet insecticide bio.

        J'aime

  7. juliette 8 mai 2013 à 20:38 #

    Chouette encore plein de zic , je reviendrai écouter !!!

    En parlant de lune : Une éclipse solaire annulaire aura lieu le 10 mai 2013, c’est la 10e éclipse du XXIe siècle.

    Mais on verra que dalle nous …

    J'aime

  8. juliette 9 mai 2013 à 22:10 #

    Demain ces fadas iront au Nirvana de la banane …

    Oh ! yeah …
    😛

    J'aime

    • juliette 10 mai 2013 à 19:50 #

      On dirait un peu du Zappa le morceau que je t’ai collé !
      Bon pont au fait …

      J'aime

  9. snake0644 9 mai 2013 à 22:18 #

    « Where are we now?
    Where are we now?
    The moment you know
    You know, you know »

    J'aime

  10. snake0644 11 mai 2013 à 15:50 #

    « Bistroman vient d’illuminer nos existence ternes » Marguerite d’Ault-Blumesnil

    J'aime

  11. juliette 11 mai 2013 à 21:44 #

    Tu t’es dévêtu de ton cache lune pour ce week end de seins de glace …quel vicelard tu es 😛

    J'aime

    • juliette 11 mai 2013 à 21:51 #

      Ceci dit un autre billet serait au poil 😉

      J'aime

      • juliette 12 mai 2013 à 16:06 #

        Ma bulle du jour
        ouiii un billet avec tes bulles !

        un space rabbit billet …

        je ne connaissais pas le bulle doseur d’Iggy

        J'aime

  12. Alouet 12 mai 2013 à 13:49 #

    Je pars en exploration dans ce monde d’émotions…

    J'aime

  13. juliette 21 mai 2013 à 16:26 #

    Tiens tu vois en cherchant du Gong , j’ai retrouvé ce morceau de Caravan (71) que j’ai écouté toute petite ! je l’avais presque oublié

    et puis découvert the Wilde Flowers ( 65)qui l’ont crée avec Robert Wyatt des futurs Soft Machines et Pye Hastings de Caravan

    Qu’est ce que c’est compliqué toutes ces formations, dissolutions, et reformations de groupes …faut s’accrocher pour suivre 😛

    J'aime

  14. juliette 21 mai 2013 à 22:00 #

    Un dernier morceau sympa dans la foulée pour ton demain matin !

    il est de Kevin Ayers ( décédé en février d’ailleurs ) tu devais le connaitre ? un de la bande à Gong et Soft machine !!! encore un bon …
    tu me diras sur tout ça …
    Bon courage à toi sous la pluie mais aussi à Eric 😛

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :